乾いた風

夕焼けに染まる カーテンの隙間 乾いた風が 部屋をすり抜けた 君が居た場所に 静かに座れば まだ残るかおりに 心がゆれた 君が居ないと 生きていけないなんて 言えば嘘になると知ってるけど どうしようもなく 引き寄せられてしまう 君のぬくもりを探してしまう 夜の窓に映る 自分を見つめて 素直になるほど 怖くなる 壊れそうな僕を 抱きしめるように 嘘をつくたび 苦しくなるよ 渇きを満たして 甘えさせてよ 弱さを許して 受け入れてよ 君がいなくても 生きていけるけど 心は君しか 欲しくないんだ 触れれば触れるほど 遠くなるような気がして 満たされぬままで 今夜もまた君を待つだけ 冷めたコーヒーのカップに映る月 埃っぽいままの 部屋の片隅 どうにもならない感情ばかりが 積もってくようで 動けずにいる 手放せばラクになれるのに 握りしめるほど痛くて 君を忘れようとすればするほど 深みに落ちてく僕がいる 街灯の下を歩く人影 寂しいなんて ことばいえない 僕の弱さを 君だけが知ってる 誰にも見せないままでいたい 渇きを満たして 甘えさせてよ 弱さを許して 受け入れてよ 君がいなくても 生きていけるけど 心は君しか 欲しくないんだ 触れれば触れるほど 遠くなるような気がして 満たされぬままで 今夜もまた君を待つだけ あの海岸線で見た朝焼けも 二人歩いた砂の感触も 届きそうで届かない記憶が 心の奥にまだ残ってる どうしようもなく 君を求めてしまうよ この渇きが満たされるまで 渇きを満たして 甘えさせてよ 弱さを許して 受け入れてよ 君がいなくても 生きていけるけど 心は君しか 欲しくないんだ 触れれば触れるほど 遠くなるような気がして 満たされぬままで 今夜もまた君を待つだけ 君のいない部屋に残るのは 優しい痛みと 乾いた風だけ 夕暮れがそっと 部屋を染めていく 今夜も静かに 君を待ってる

Through the gap in the curtain, dyed by sunset a dry wind slipped through the room When I sit quietly in the place where you were the scent still lingering sways my heart I know it becomes a lie if I say I can't go on living without you, but helplessly I'm drawn in I end up searching for your warmth Staring at myself reflected in the night window the more honest I get, the more afraid I become As if to hold the me that's about to break each time I tell a lie, it hurts more Quench this thirst, let me lean on you forgive my weakness, take me in Even without you I can go on living, but my heart wants no one but you The more I touch you the more it feels like you grow far away Left unfulfilled tonight again I only wait for you The moon reflected in a cup of cold coffee a corner of the room still dusty Only feelings I can do nothing about seem to pile up, and I can't move I could be at ease if I let go yet the tighter I grip, the more it hurts The more I try to forget you there I am, falling into the depths A figure walking under the streetlight I can't even say the word "lonely" Only you know my weakness I want to keep it hidden from everyone Quench this thirst, let me lean on you forgive my weakness, take me in Even without you I can go on living, but my heart wants no one but you The more I touch you the more it feels like you grow far away Left unfulfilled tonight again I only wait for you The dawn we saw on that coastline the feel of the sand we walked together memories that seem within reach but never arrive still linger deep in my heart Helplessly I end up longing for you until this thirst is quenched Quench this thirst, let me lean on you forgive my weakness, take me in Even without you I can go on living, but my heart wants no one but you The more I touch you the more it feels like you grow far away Left unfulfilled tonight again I only wait for you What remains in the room without you is only a gentle ache and a dry wind Twilight softly dyes the room tonight too, quietly, I'm waiting for you

被晚霞染上的　窗簾縫隙 乾燥的風　穿過了房間 靜靜坐在你曾在的位置 還殘留的香氣　讓心搖晃 「沒有你就活不下去」什麼的 我知道說出口就成了謊 卻怎麼也無法　被牽引過去 不由得尋找起你的溫度 凝視著映在夜窗上的自己 越是坦白　就越是害怕 像要擁抱快要碎掉的我 每次說謊　就越是痛苦 滿足這份渴　讓我撒嬌吧 原諒我的軟弱　接納我吧 就算沒有你　我也能活下去 但心裡　只想要你 越是觸碰 越覺得你變得遙遠 就這樣得不到滿足 今夜又只是等著你 冷掉的咖啡杯裡映著月 仍積著灰塵的　房間角落 只有無可奈何的情感 彷彿越積越多　讓我動彈不得 明明放手就能輕鬆 越是緊握就越是痛 越想把你忘記 就越有一個我墜入深處 走在街燈下的人影 連寂寞　都說不出口 我的軟弱　只有你知道 想就這樣不讓任何人看見 滿足這份渴　讓我撒嬌吧 原諒我的軟弱　接納我吧 就算沒有你　我也能活下去 但心裡　只想要你 越是觸碰 越覺得你變得遙遠 就這樣得不到滿足 今夜又只是等著你 在那片海岸線看見的朝霞 兩人走過的沙的觸感 彷彿伸手可及卻搆不到的記憶 仍殘留在心底 怎麼也無法 不由得渴求著你 直到這份渴被滿足為止 滿足這份渴　讓我撒嬌吧 原諒我的軟弱　接納我吧 就算沒有你　我也能活下去 但心裡　只想要你 越是觸碰 越覺得你變得遙遠 就這樣得不到滿足 今夜又只是等著你 沒有你的房間裡留下的 只有溫柔的疼痛　和乾燥的風 暮色悄悄　將房間染上顏色 今夜也靜靜地　等著你

被晚霞染上的　窗帘缝隙 干燥的风　穿过了房间 静静坐在你曾在的位置 还残留的香气　让心摇晃 「没有你就活不下去」什么的 我知道说出口就成了谎 却怎么也无法　被牵引过去 不由得寻找起你的温度 凝视着映在夜窗上的自己 越是坦白　就越是害怕 像要拥抱快要碎掉的我 每次说谎　就越是痛苦 满足这份渴　让我撒娇吧 原谅我的软弱　接纳我吧 就算没有你　我也能活下去 但心里　只想要你 越是触碰 越觉得你变得遥远 就这样得不到满足 今夜又只是等着你 冷掉的咖啡杯里映着月 仍积着灰尘的　房间角落 只有无可奈何的情感 仿佛越积越多　让我动弹不得 明明放手就能轻松 越是紧握就越是痛 越想把你忘记 就越有一个我坠入深处 走在街灯下的人影 连寂寞　都说不出口 我的软弱　只有你知道 想就这样不让任何人看见 满足这份渴　让我撒娇吧 原谅我的软弱　接纳我吧 就算没有你　我也能活下去 但心里　只想要你 越是触碰 越觉得你变得遥远 就这样得不到满足 今夜又只是等着你 在那片海岸线看见的朝霞 两人走过的沙的触感 仿佛伸手可及却够不到的记忆 仍残留在心底 怎么也无法 不由得渴求着你 直到这份渴被满足为止 满足这份渴　让我撒娇吧 原谅我的软弱　接纳我吧 就算没有你　我也能活下去 但心里　只想要你 越是触碰 越觉得你变得遥远 就这样得不到满足 今夜又只是等着你 没有你的房间里留下的 只有温柔的疼痛　和干燥的风 暮色悄悄　将房间染上颜色 今夜也静静地　等着你

노을에 물드는 커튼 틈새 메마른 바람이 방을 스쳐 지나갔어 네가 있던 자리에 조용히 앉으면 아직 남은 향기에 마음이 흔들렸어 네가 없으면 살아갈 수 없다니 말하면 거짓이 된다는 걸 알지만 어쩔 수 없이 이끌려버려 네 온기를 찾고 말아 밤 창에 비친 나를 바라보며 솔직해질수록 두려워져 부서질 것 같은 나를 끌어안듯이 거짓말할 때마다 괴로워져 이 갈증을 채워 응석 부리게 해줘 약함을 용서하고 받아들여줘 네가 없어도 살아갈 수 있지만 마음은 너밖에 원하지 않아 닿으면 닿을수록 멀어지는 것 같은 기분이 들어 채워지지 않은 채로 오늘 밤도 또 너를 기다릴 뿐 식은 커피 잔에 비친 달 먼지 낀 채로인 방 한구석 어쩔 수 없는 감정들만 쌓여가는 듯이 움직이지 못하고 있어 놓아버리면 편해질 텐데 움켜쥘수록 아파서 너를 잊으려 하면 할수록 깊은 곳으로 떨어지는 내가 있어 가로등 아래를 걷는 사람 그림자 외롭다는 말조차 못 해 내 약함을 너만이 알고 있어 아무에게도 보이지 않은 채로 있고 싶어 이 갈증을 채워 응석 부리게 해줘 약함을 용서하고 받아들여줘 네가 없어도 살아갈 수 있지만 마음은 너밖에 원하지 않아 닿으면 닿을수록 멀어지는 것 같은 기분이 들어 채워지지 않은 채로 오늘 밤도 또 너를 기다릴 뿐 그 해안선에서 본 아침놀도 둘이 걸었던 모래의 감촉도 닿을 듯 닿지 않는 기억이 마음 깊은 곳에 아직 남아 있어 어쩔 수 없이 너를 갈구하고 말아 이 갈증이 채워질 때까지 이 갈증을 채워 응석 부리게 해줘 약함을 용서하고 받아들여줘 네가 없어도 살아갈 수 있지만 마음은 너밖에 원하지 않아 닿으면 닿을수록 멀어지는 것 같은 기분이 들어 채워지지 않은 채로 오늘 밤도 또 너를 기다릴 뿐 네가 없는 방에 남는 건 다정한 아픔과 메마른 바람뿐 땅거미가 살며시 방을 물들여 가 오늘 밤도 조용히 너를 기다리고 있어