Chill MUSICA / うた / 素晴らしい日
素晴らしい日
今日は素晴らしい日 君が生まれた日
泣き声がBPM 命が刻んだリズム
小さな手 小さな靴 最初のステップ
未来の地図 描いたクレヨンのフレーズ
出会いは偶然? いや、きっと必然
神さまのシグナル 導いた必然
朝焼けに誓った "I love you forever"
あの日の誓い まだ胸の中で鳴ってる
指輪の跡が今も温かい
ケンカもしたね 夜通し泣いた
でもそのたびに 強くなれた
君と見る朝が 世界を変えた
Today is a wonderful day
君が笑う それだけでいい
どんな明日も怖くない
手をつなぎながら 歩いていける
Today is a wonderful day
君が笑う それだけでいい
不安で苦しい日々も
二人でなら 歩いていける
地震の夜も 二人でいたね
光のない街で 君が灯りだった
南の島に越して 潮風に包まれ
子どもの声が また風に混ざる
母を見送る その背に祈った
涙の粒が 虹を描いた
やがて 孫の声が響いた朝
「これが人生か」ってきっと笑い合う
「これが人生か」って未来の話をしよう
最後の夢を
手をつないで 眠る夜を
優しく 何も言わず
心だけで語り合う ラストのブルー
Today is a wonderful day
君が笑う それだけでいい
どんな明日も怖くない
手をつなぎながら 歩いていける
Today is a wonderful day
君が笑う それだけでいい
不安で苦しい日々も
二人でなら 歩いていける
朝はきらめき
波は静かに
夜はおだやか
風は優雅に
愛は愛のままに 優しく照らす
愛は愛のままに 優しく導く
愛は愛のままに 優しく照らす
愛は愛のままに 優しく導く
la la la la la la la…
la la la la la la la…
Today is a wonderful day — the day you were born
Your crying was the BPM, the rhythm life beat out
Little hands, little shoes, the very first steps
A crayon phrase that drew the map of the future
Was our meeting chance? No — surely it was fate
A signal from God, a destiny that led us here
In the sunrise we vowed, "I love you forever"
That day's promise still rings inside my chest
The mark of the ring is warm even now
We fought sometimes, cried all through the night
But every time, we grew a little stronger
The mornings I see with you changed the world
Today is a wonderful day
You smile — that alone is enough
No tomorrow scares me
Hand in hand, we can keep on walking
Today is a wonderful day
You smile — that alone is enough
Even the anxious, aching days
Together, we can walk them through
The night of the earthquake, we were together
In a city without light, you were the lamp
We moved to a southern island, wrapped in the sea wind
Children's voices mixing into the breeze again
Seeing your mother off, I prayed at your back
The beads of tears painted a rainbow
In time, a morning rang with grandchildren's voices
"So this is life, huh" — we'll surely laugh together
"So this is life, huh" — let's talk about the future
The last dream
Nights we fall asleep holding hands
Gently, without a word
Speaking only heart to heart — the last blue
Today is a wonderful day
You smile — that alone is enough
No tomorrow scares me
Hand in hand, we can keep on walking
Today is a wonderful day
You smile — that alone is enough
Even the anxious, aching days
Together, we can walk them through
Morning glitters
The waves are calm
The night is mild
The wind is graceful
Love, as love, gently shines on us
Love, as love, gently leads the way
Love, as love, gently shines on us
Love, as love, gently leads the way
la la la la la la la…
la la la la la la la…
今天是美好的一天 是你誕生的日子
哭聲就是BPM 生命刻下的節奏
小小的手 小小的鞋 最初的腳步
描繪未來地圖的 蠟筆的樂句
相遇是偶然?不、一定是必然
神的信號 引領而來的必然
在朝霞裡許下誓言 "I love you forever"
那一天的誓言 仍在胸中迴響
戒指的痕跡 至今依然溫暖
我們也吵過架 徹夜哭過
但每一次 都變得更堅強
與你共看的早晨 改變了世界
Today is a wonderful day
你笑了 光是這樣就好
任何明天都不再可怕
牽著手 就能一直走下去
Today is a wonderful day
你笑了 光是這樣就好
連那些不安而艱難的日子
只要兩個人 就能走過去
地震的那一夜 我們也在一起
在沒有燈光的街上 你就是光
搬到南方的島嶼 被海風擁抱
孩子的聲音 再次混進風裡
送別母親 我朝著你的背影祈禱
淚水的珠子 畫出了彩虹
不久後 孫兒的聲音響起的早晨
「這就是人生啊」我們一定會相視而笑
「這就是人生啊」來聊聊未來吧
最後的夢
牽著手 入睡的夜晚
溫柔地 什麼都不說
只用心交談的 最後的藍
Today is a wonderful day
你笑了 光是這樣就好
任何明天都不再可怕
牽著手 就能一直走下去
Today is a wonderful day
你笑了 光是這樣就好
連那些不安而艱難的日子
只要兩個人 就能走過去
清晨閃耀
海浪安靜
夜晚平穩
風也優雅
愛以愛的模樣 溫柔照亮
愛以愛的模樣 溫柔引領
愛以愛的模樣 溫柔照亮
愛以愛的模樣 溫柔引領
la la la la la la la…
la la la la la la la…
今天是美好的一天 是你诞生的日子
哭声就是BPM 生命刻下的节奏
小小的手 小小的鞋 最初的脚步
描绘未来地图的 蜡笔的乐句
相遇是偶然?不、一定是必然
神的信号 引领而来的必然
在朝霞里许下誓言 "I love you forever"
那一天的誓言 仍在胸中回响
戒指的痕迹 至今依然温暖
我们也吵过架 彻夜哭过
但每一次 都变得更坚强
与你共看的早晨 改变了世界
Today is a wonderful day
你笑了 光是这样就好
任何明天都不再可怕
牵着手 就能一直走下去
Today is a wonderful day
你笑了 光是这样就好
连那些不安而艰难的日子
只要两个人 就能走过去
地震的那一夜 我们也在一起
在没有灯光的街上 你就是光
搬到南方的岛屿 被海风拥抱
孩子的声音 再次混进风里
送别母亲 我朝着你的背影祈祷
泪水的珠子 画出了彩虹
不久后 孙儿的声音响起的早晨
“这就是人生啊”我们一定会相视而笑
“这就是人生啊”来聊聊未来吧
最后的梦
牵着手 入睡的夜晚
温柔地 什么都不说
只用心交谈的 最后的蓝
Today is a wonderful day
你笑了 光是这样就好
任何明天都不再可怕
牵着手 就能一直走下去
Today is a wonderful day
你笑了 光是这样就好
连那些不安而艰难的日子
只要两个人 就能走过去
清晨闪耀
海浪安静
夜晚平稳
风也优雅
爱以爱的模样 温柔照亮
爱以爱的模样 温柔引领
爱以爱的模样 温柔照亮
爱以爱的模样 温柔引领
la la la la la la la…
la la la la la la la…
오늘은 멋진 날 네가 태어난 날
울음소리가 BPM 생명이 새긴 리듬
작은 손 작은 신발 첫걸음
미래의 지도를 그린 크레용의 프레이즈
만남은 우연? 아니, 분명 필연
신의 시그널 이끌어 준 필연
아침노을에 맹세했지 "I love you forever"
그날의 맹세 아직 가슴속에 울리고 있어
반지 자국이 지금도 따뜻해
싸우기도 했지 밤새 울었지
그래도 그때마다 강해질 수 있었어
너와 보는 아침이 세상을 바꿨어
Today is a wonderful day
네가 웃는다 그것만으로 좋아
어떤 내일도 두렵지 않아
손을 잡고서 걸어갈 수 있어
Today is a wonderful day
네가 웃는다 그것만으로 좋아
불안하고 힘겨운 날들도
둘이라면 걸어갈 수 있어
지진의 밤도 둘이 함께였지
빛이 없는 거리에서 네가 등불이었어
남쪽 섬으로 옮겨 와 바닷바람에 안겨
아이들의 목소리가 다시 바람에 섞인다
어머니를 배웅하는 그 등에 기도했어
눈물방울이 무지개를 그렸지
이윽고 손주의 목소리가 울리던 아침
"이게 인생인가" 하고 분명 마주 웃겠지
"이게 인생인가" 하고 미래 이야기를 하자
마지막 꿈을
손을 잡고 잠드는 밤을
다정하게 아무 말 없이
마음으로만 나누는 라스트 블루
Today is a wonderful day
네가 웃는다 그것만으로 좋아
어떤 내일도 두렵지 않아
손을 잡고서 걸어갈 수 있어
Today is a wonderful day
네가 웃는다 그것만으로 좋아
불안하고 힘겨운 날들도
둘이라면 걸어갈 수 있어
아침은 반짝이고
파도는 고요히
밤은 평온하게
바람은 우아하게
사랑은 사랑인 채로 다정히 비춘다
사랑은 사랑인 채로 다정히 이끈다
사랑은 사랑인 채로 다정히 비춘다
사랑은 사랑인 채로 다정히 이끈다
la la la la la la la…
la la la la la la la…